10827_edited_edited.jpg

Hrvatski

EASY CLICK MD FOOD ABDUCTION BAR

Model EZCLKMD mali i uobičajena veličina

 

Indikacije za uporabu:

Kad je stopalo vašeg djeteta ispravljeno, abdukcijska ortoza za stopalo Easy Click sprječava vraćanje problema držeći stopalo u ispravljenom položaju.

NAPOMENA: Ovu ortozu nikad ne postavljajte na neispravljeno stopalo. Ortoza ne ispravlja uvrnuto stopalo, samo održava korekciju postignutu metodom liječenja Ponseti (metoda koja koristi niz serijskih kalupa za postupnu korekciju uvrnutog stopala).

Upute za uporabu:

Šipku Easy Click treba nositi 23 sata na dan tijekom prva 3 mjeseca, a zatim noću i tijekom dnevnog spavanja 2 do 4 godine.  Nošenje ortoze je ključno za održavanje korekcije uvrnutog stopala. Ako se ortoza ne nosi kako je propisano, stopa povratka stanja je blizu 100 posto.

Upozorenja i mjere opreza:

Nikad ne koristite Loctite i druge vrste super-ljepila na vijcima u ortozi Dobbs Bar. Super-ljepilo/Loctite će reagirati s poli-karbonatnom plastikom i uzrokovati slabljenje i pucanje plastike.

Podešavanje šipke Easy Click

Podešavanje širine poluge:

Šipku Easy Click treba postaviti tako da da je širina poluge jednaka širini ramena djeteta. Izmjerite širinu ramena djeteta s vanjske strane lijevog ramena do vanjske strane desnog ramena. Podesite duljinu šipke Easy Click tako da je duljina poluge jednaka vašem mjerenju širine ramena, od sredine lijeve ploče za stopalo do sredine desne ploče za stopalo. Bolje je da je poluga malo šira od širine ramena nego da je preuska. Ako je duljina poluge preuska, djetetu je neudobno. Priloženim šesterokutnim ključem otpustite vijke sa šesterokutnom glavom na središnjoj stezaljki i kliznite širinu poluga dok ne dosegnu širinu ramena djeteta. Kad je širina ispravna, ponovno zategnite vijke sa šesterokutnom glavom kako bi poluge sjele čvrsto na mjesto.

Podešavanje vanjske rotacije:

Dotično stopalo ili uvrnuto stopalo treba postaviti na 60 stupnjeva vanjske rotacije, a zdravu stranu treba postaviti na 30 stupnjeva vanjske rotacije.  Za obostrano uvrnuto stopalo oba stopala treba postaviti na 60 stupnjeva.  Kut vanjske rotacije bi trebao odgovarati stupnju vanjske rotacije postignute zadnjim kalupom.  Primjerice, ako je liječnik uspio korigirati dotično stopalo na 50 stupnjeva, ortozu također treba postaviti na 50 stupnjeva.  Otpustite vijke sa šesterokutnom glavom na krajevima šipke i okrenite brze spajalice prema van, dok se pokazivač na crnom podnožju ne poravna s ispravnom postavkom za stupnjeve na dnu brze spajalice.  Ponovno zategnite vijke sa šesterokutnom glavom u željenom nagibu vanjske rotacije.

Postavljanje AFO-a:

Kad se podesi nagib vanjske rotacije, jednostavno kliznite dio s crnom naljepnicom “PUSH” u udubljeni kanal na dnu AFO-a. Dio s crnom naljepnicom “PUSH” će iskočiti i blokirati AFO na mjestu. Za skidanje AFO-a čvrsto pritisnite dio s crnom naljepnicom “PUSH” istovremeno povlačeći unatrag polugu, dok ne klizne iz kanala.  Uvijek prvo obujte djetetove cipele, a zatim gurnite na šipku Easy Click.

MITCHELL SPIRNG ASSIST DOBBS BAR

Model SDCBMD mali i uobičajena veličina

 

Indikacije za uporabu:

 Kad je stopalo vašeg djeteta ispravljeno, abdukcijska ortoza za stopalo Dobbs Bar sprječava vraćanje problema držeći stopalo u ispravljenom položaju.

NAPOMENA: Ovu ortozu nikad ne postavljajte na neispravljeno stopalo. Ortoza ne ispravlja uvrnuto stopalo, samo održava korekciju postignutu metodom liječenja Ponseti (metoda koja koristi niz serijskih kalupa za postupnu korekciju uvrnutog stopala).

Upute za uporabu:

Dobbs Bar ortozu treba nositi 23 sata na dan tijekom prva 3 mjeseca, a zatim noću i tijekom dnevnog spavanja 2 do 4 godine.  Nošenje ortoze je ključno za održavanje korekcije uvrnutog stopala. Ako se ortoza ne nosi kako je propisano, stopa povratka stanja je blizu 100 posto.

Upozorenja i mjere opreza:

Nikad ne koristite Loctite i druge vrste super-ljepila na vijcima u ortozi Dobbs Bar. Super-ljepilo/Loctite će reagirati s poli-karbonatnom plastikom i uzrokovati slabljenje i pucanje plastike.

Podešavanje Dobbs Bar ortoze

Podešavanje širine poluge:

Dobbs Bar ortozu treba postaviti tako da da je širina poluge jednaka širini ramena djeteta. Izmjerite širinu ramena djeteta s vanjske strane lijevog ramena do vanjske strane desnog ramena. Podesite duljinu Dobbs Bar ortoze tako da je duljina poluge jednaka vašem mjerenju širine ramena, od sredine lijeve ploče za stopalo do sredine desne ploče za stopalo. Bolje je da je poluga malo šira od širine ramena nego da je preuska. Ako je duljina poluge preuska, djetetu je neudobno. Priloženim šesterokutnim ključem otpustite vijke sa šesterokutnom glavom na središnjoj stezaljki i kliznite širinu poluga dok ne dosegnu širinu ramena djeteta. Kad je širina ispravna, ponovno zategnite vijke sa šesterokutnom glavom kako bi poluge sjele čvrsto na mjesto.

Podešavanje vanjske rotacije:

Dotično stopalo ili uvrnuto stopalo treba postaviti na 60 stupnjeva vanjske rotacije, a zdravu stranu treba postaviti na 30 stupnjeva vanjske rotacije.  Za obostrano uvrnuto stopalo oba stopala treba postaviti na 60 stupnjeva.  Kut vanjske rotacije bi trebao odgovarati stupnju vanjske rotacije postignute zadnjim kalupom.  Primjerice, ako je liječnik uspio korigirati dotično stopalo na 50 stupnjeva, ortozu također treba postaviti na 50 stupnjeva.  Otpustite vijke sa šesterokutnom glavom u središtu crne pokretne ruke i okrenite brzu spajalicu prema vani, dok se pokazivač na crnoj pokretnoj ruci ne poravna s ispravnom postavkom za stupnjeve na dnu brze spajalice.  Ponovno zategnite vijke sa šesterokutnom glavom u željenom nagibu vanjske rotacije.

Postavljanje AFO-a:

Kad se podesi nagib vanjske rotacije, jednostavno kliznite dio s crnom naljepnicom “PUSH” u udubljeni kanal na dnu AFO-a. Dio s crnom naljepnicom “PUSH” će iskočiti i blokirati AFO na mjestu. Za skidanje AFO-a čvrsto pritisnite dio s crnom naljepnicom “PUSH” istovremeno povlačeći unatrag polugu, dok ne klizne iz kanala.

QUICK RELEASE SPIRNG ASSIST DOBBS BAR

Model QDCB mali i uobičajena veličina

 

Indikacije za uporabu:

 Kad je stopalo vašeg djeteta ispravljeno, abdukcijska ortoza za stopalo Dobbs Bar sprječava vraćanje problema držeći stopalo u ispravljenom položaju.

NAPOMENA: Ovu ortozu nikad ne postavljajte na neispravljeno stopalo. Ortoza ne ispravlja uvrnuto stopalo, samo održava korekciju postignutu metodom liječenja Ponseti (metoda koja koristi niz serijskih kalupa za postupnu korekciju uvrnutog stopala).

Upute za uporabu:

Dobbs Bar ortozu treba nositi 23 sata na dan tijekom prva 3 mjeseca, a zatim noću i tijekom dnevnog spavanja 2 do 4 godine.  Nošenje ortoze je ključno za održavanje korekcije uvrnutog stopala. Ako se ortoza ne nosi kako je propisano, stopa povratka stanja je blizu 100 posto.

Upozorenja i mjere opreza:

Nikad ne koristite Loctite i druge vrste super-ljepila na vijcima u ortozi Dobbs Bar. Super-ljepilo/Loctite će reagirati s poli-karbonatnom plastikom i uzrokovati slabljenje i pucanje plastike.

Podešavanje Dobbs Bar ortoze

Podešavanje širine poluge:

Dobbs Bar ortozu treba postaviti tako da da je širina poluge jednaka širini ramena djeteta. Izmjerite širinu ramena djeteta s vanjske strane lijevog ramena do vanjske strane desnog ramena. Podesite duljinu Dobbs Bar ortoze tako da je duljina poluge jednaka vašem mjerenju širine ramena, od sredine lijeve ploče za stopalo do sredine desne ploče za stopalo. Bolje je da je poluga malo šira od širine ramena nego da je preuska. Ako je duljina poluge preuska, djetetu je neudobno. Priloženim šesterokutnim ključem otpustite vijke sa šesterokutnom glavom na središnjoj stezaljki i kliznite širinu poluga dok ne dosegnu širinu ramena djeteta. Kad je širina ispravna, ponovno zategnite vijke sa šesterokutnom glavom kako bi poluge sjele čvrsto na mjesto.

Podešavanje vanjske rotacije:

Dotično stopalo ili uvrnuto stopalo treba postaviti na 60 stupnjeva vanjske rotacije, a zdravu stranu treba postaviti na 30 stupnjeva vanjske rotacije.  Za obostrano uvrnuto stopalo oba stopala treba postaviti na 60 stupnjeva.  Kut vanjske rotacije bi trebao odgovarati stupnju vanjske rotacije postignute zadnjim kalupom.  Primjerice, ako je liječnik uspio korigirati dotično stopalo na 50 stupnjeva, ortozu također treba postaviti na 50 stupnjeva.  Otpustite vijke sa šesterokutnom glavom u središtu crne pokretne ruke i okrenite crveni dio „Y“ prema vani dok se pokazivač na crnoj pokretnoj ruci ne poravna s ispravnom postavkom za stupnjeve na dijelu „Y“. Ponovno zategnite vijak u željenom nagibu vanjske rotacije.

Pričvršćivanje ploče za stopalo na cipele/AFO:

Pričvrstite crnu ploču za nogu na dno Markell cipela/AFO poravnavanjem dviju udubljenih rupa u crnoj ploči za noge s dvjema rupama na dnu cipela. S pomoću isporučenih vijaka sa standardnom glavom najprije  zategnite jedan vijak do pola, a zatim do kraja zategnite drugi. Zatim se vratite i zategnite prvi vijak do kraja.

Korištenje značajke brzog otpuštanjem:

Nakon što ploču za stopalo pričvrstite na cipele, gurnite crnu ploču za stopalo na dvije crvene kopče i gurnite ploču za stopalo prema naprijed kako biste spojili opružni klip i zaključali cipele na mjestu. Kako biste oslobodili cipele, povucite opružni klip dok gurate ploču unatrag prema djetetovoj peti.

DOBBS 2.0 AJUSATABLE SPIRNG TENSION BAR

Model SDCBMD 2.0 mali i uobičajena veličina

 

Indikacije za uporabu:

 Kad je stopalo vašeg djeteta ispravljeno, abdukcijska ortoza za stopalo Dobbs Bar sprječava vraćanje problema držeći stopalo u ispravljenom položaju.

NAPOMENA: Ovu ortozu nikad ne postavljajte na neispravljeno stopalo. Ortoza ne ispravlja uvrnuto stopalo, samo održava korekciju postignutu metodom liječenja Ponseti (metoda koja koristi niz serijskih kalupa za postupnu korekciju uvrnutog stopala).

Upute za uporabu:

Dobbs Bar ortozu treba nositi 23 sata na dan tijekom prva 3 mjeseca, a zatim noću i tijekom dnevnog spavanja 2 do 4 godine.  Nošenje ortoze je ključno za održavanje korekcije uvrnutog stopala. Ako se ortoza ne nosi kako je propisano, stopa povratka stanja je blizu 100 posto.

Upozorenja i mjere opreza:

Nikad ne koristite Loctite i druge vrste super-ljepila na vijcima u ortozi Dobbs Bar. Super-ljepilo/Loctite će reagirati s poli-karbonatnom plastikom i uzrokovati slabljenje i pucanje plastike.

Podešavanje Dobbs Bar ortoze

Podešavanje širine poluge:

Dobbs Bar ortozu treba postaviti tako da da je širina poluge jednaka širini ramena djeteta. Izmjerite širinu ramena djeteta s vanjske strane lijevog ramena do vanjske strane desnog ramena. Podesite duljinu Dobbs Bar ortoze tako da je duljina poluge jednaka vašem mjerenju širine ramena, od sredine lijeve ploče za stopalo do sredine desne ploče za stopalo. Bolje je da je poluga malo šira od širine ramena nego da je preuska. Ako je duljina poluge preuska, djetetu je neudobno. Priloženim šesterokutnim ključem otpustite vijke sa šesterokutnom glavom na središnjoj stezaljki i kliznite širinu poluga dok ne dosegnu širinu ramena djeteta. Kad je širina ispravna, ponovno zategnite vijke sa šesterokutnom glavom kako bi poluge sjele čvrsto na mjesto.

Podešavanje vanjske rotacije:

Dotično stopalo ili uvrnuto stopalo treba postaviti na 60 stupnjeva vanjske rotacije, a zdravu stranu treba postaviti na 30 stupnjeva vanjske rotacije.  Za obostrano uvrnuto stopalo oba stopala treba postaviti na 60 stupnjeva.  Kut vanjske rotacije bi trebao odgovarati stupnju vanjske rotacije postignute zadnjim kalupom.  Primjerice, ako je liječnik uspio korigirati dotično stopalo na 50 stupnjeva, ortozu također treba postaviti na 50 stupnjeva.  Otpustite vijke sa šesterokutnom glavom u središtu crne pokretne ruke i okrenite brzu spajalicu prema vani, dok se pokazivač na crnoj pokretnoj ruci ne poravna s ispravnom postavkom za stupnjeve na dnu brze spajalice.  Ponovno zategnite vijke sa šesterokutnom glavom u željenom nagibu vanjske rotacije.

Podešavanje zategnutosti aktivne opruge: 

Tako da je logotip Dobbs okrenut od vas.  Pronađite brojčanik na stražnjoj strani kućišta opruge, to će biti

vaša prva prilagodba.  Otpustite stražnji vijak za prilagodbu sa šesterokutnom glavom dok se brojčanik ne otpusti (nemojte skroz odvijati, tek dovoljno da se zeleni brojčanik okreće).  Okrenite zeleni brojčanik dok se odgovarajući bijeli broj ne pojavi u utoru/prozoru za postavku.  Ponovno zategnite vijke do kraja kako biste podesili postavku stražnje opruge. Okrenite polugu tako da je logotip Dobbs okrenut prema vama.  Otpustite vijke sa šesterokutnom glavom dok se plastični zubi ne razdvoje.  Okrenite nazubljene crne dijelove dok se bijela točka ne poravna s istom zategnutošću opruge na brojevnoj crti koju ste podesili u stražnjoj postavci.  I stražnji i prednju brojčanik za postavku treba

podesiti na isti broj.  Ponovno zategnite vijke sa šesterokutnom glavom.  Ponovite ove korake na suprotnoj strani poluge kako biste dovršili postavljanje nove ortoze Dobbs Bar.

 

Postavljanje AFO-a:

Kad se podesi nagib vanjske rotacije, jednostavno kliznite dio s crnom naljepnicom “PUSH” u udubljeni kanal na dnu AFO-a. Dio s crnom naljepnicom “PUSH” će iskočiti i blokirati AFO na mjestu. Za skidanje AFO-a čvrsto pritisnite dio s crnom naljepnicom “PUSH” istovremeno povlačeći unatrag polugu, dok ne klizne iz kanala.